Profesor Markus odpoledne odjel a vy nemůžete dovnitř bez povolení k prohlídce.
Profesor Markus je otišao danas popodne. Ne možete da uðete bez naloga za pretres.
Ten budižkničemu odjel a opustil vás?
Hoæete da kažete da vas je ta hulja ostavila?
Přijel a odjel a já tu ležím po opici.
Došao i otišao dok sam ja tu ležao pijan.
V sedmnácti jsem tam odjel a studoval jsem u mistrů.
У 17-тој сам већ био тамо, учио сам од мајстора.
Jen tolik, abych odjel a mohl se skrývat.
Zadržao sam dovoljno da mogu da pobegnem i sakrijem se.
Prý v noci odjel a od tý doby o něm neví.
Каже да је синоћ изашао и отада се није јављао.
Odjel a my přišli o půlku zákazníků.
Izgubili smo pola klijentele kad je otišao.
Cítila jsem se ochable, když odjel a bolela mě hlava, z čehož plyne, že budu taky zamilovaná.
Osećala sam se malo zbunjeno, suočena sa slabom glavoboljom, pa, mora biti da sam i sama zaljubljena.
Freddy odjel a přidělili mi Lloyda Garrowaye, který mě vydal soudu napospas.
Dosudili su mi Lloyda Garrowaya, koji me je prepustio sudbini.
Ale Leroy si tuhle drahocennost strčil mezi zuby, šlápnul do pedálů svýho kola, odjel a nechal nás tam v prachu a touze.
Ali... Liroj je stavio svoje blago izmeðu zuba... Skoèio je na svoj bajs, namrštio mi se i otišao... ostavljajuæi nas u oblaku prašine i požude.
Kdyby odjel a vrátil se, aby jednal proti vašim zájmům, postaráme se o to, až to přijde.
Ako ode posle oporavka i vrati se da ugrozi vaše interese... onda æemo rešiti taj problem.
Snoubenec Naomi odjel a vzal si někoho jiného.
Naomin zaruènik je otišao i oženio drugu.
Pokud se domníváte, pane Bullocku, že změna mého stavu... a řádná péče o druhé, kterou jsme měli na zřeteli při rozchodu, si nyní žádá, abyste odjel... a vytrhl tak svou rodinu z kořenů, nemíním vaše rozhodnutí soudit.
Gosn Bullock, ako verujete da promena mog stanja i pristojna briga ostalih, za koju tvrdimo da je razlog našeg razdvajanja, diktira sada vaše odlaženje iz kampa, i podizanje vaše porodice, neæu suditi o vašoj odluci.
A pak přišla válka a on odjel a zase se vrátil.
A onda je došao rat i on je otišao i vratio se.
Druhý den ráno jsem odjel... a nikdy už s Katherine nemluvil.
Sledeæeg jutra sam otputovao. I nikada više nisam s njom razgovarao.
Řekni jim, že Gustavo odjel a ty přijdeš zkontrolovat sklad.
Nek znaju da je Gustavo premino i da æeš doæi posle radnog vremena da proveriš jedinicu.
Nechtěla jsem, abys odtud odjel a nevěděl to.
Nisam htela da odeš,... a da ne znaš.
Alison zmizela hned potom, co táta odjel, a já vždycky doufala, že až se vrátí, budu se zase cítit v bezpečí.
Alison je nestala odmah pošto je moj tata otišao, i uvek sam se nadala da kad se on vrati da æu se oseæati sigurno.
Ty jsi odjel a našel mě v Bostonu.
Ti si otišao i došao da me nadješ u Bostonu.
Věděl, kam Hakan odjel a tak za ním vyrazil.
Znao je gde je Hakan otišao, pa je i on krenuo za njim.
Táta odjel a už se nevrátil.
Moj otac je otišao i nije se vratio.
Jednoho dne prostě naskočil do S.U.V., odjel a potom zemřel tady pod mostem, bůhví proč.
Dok jednog dana ne uskoèi u džip i odveze se, do mosta ispod kog pogine od ko zna èega.
Prostě kdybych s nimi odjel a pracoval pro ně, mohl bych se vrátit do Ameriky.
U osnovi, ako odem da radim za njih, onda se mogu vratiti u U.S.
Tak jsem odjel a po návratu jsem řekl, že se vrátím, protože měníme svět.
Odradio sam turu. Kad god je završim, ja kažem, ako bude neki važan dogaðaj, vraæam se.
Chce vědět kterým vlakem odjel a kam.
Misim da si živeo tamo gde vozovi ne prolaze.
A nasedl auta, odjel a neohlížel se zpět.
Udji u kola, kreni da vozis, ne osvrci se.
No, Pulaski nechal otevřené posuvné dveře předtím, než odjel, a tenhle chlap přišel skrz ně.
Pulaski je ostavio klizna vrata otvorena pre nego je otišao, a ovaj tip je ušao tuda. -Imamo li njegovo ime?
Samozřejmě Třešnička bylo taky jméno striptérky, se kterou odjel a nechal nás s mámou samotné.
Naravno, Bombona je bilo i ime striptizete sa kojom se on odvezao kada je ostavio mene i mamu.
Víš, on z New Havenu odjel a vrátil se sem do Phily.
Отишао је из Њу Хејвена и дошао до Филаделфије.
Vím, že to tak vypadá, protože jsem slíbil, že mu řeknu, aby odjel, a pak jsem ho sem na týden pozval, ale neobelhal mě.
Знам да изгледа тако, јер сам обећао да ћу га замолити да оде, а позвао сам га да остане недељу дана, али ме није прешао.
Pak jsi odjel a ani po všech těch letech jsem na tebe nezapomněla.
Otišao si i za sve ove godine nisam te zaboravila.
Vím že jsi chtěl, aby odjel, a doufám, že se nezlobíš.
Znam da si hteo da ode, i nadam se da se ne ljutiš.
Dej mu svého koně, aby odjel a nikdy se navrátil.
Daj mu konja, pa ide I nikada doći opet.
Bylo mi jedenáct, když jsem odjel a hledal si práci.
Imao sam 11 godina kada sam krenuo na put, tražeæi posao.
Hele, oba víme, proč jsi odjel a přivedl Ruize.
Oboje znamo zašto si tražio Ruiza.
Tak tam tedy odjel a trávil své dny o samotě, psal francouzské vládě dopis za dopisem, žádaje o znovuotevření případu, aby mohl prokázat svou nevinu.
Otišao je tamo i provodio dane sam, pišući pisma i pisma francuskoj vladi, moleći ih da ponovo otvore njegov sličaj da bi mogli da otkriju da je nevin.
Roku 2007 jsem tam odjel a zprávu se nám podařilo získat těsně před volbami - před celostátními volbami 28. prosince.
Ja sam otišao tamo 2007. i uspeli smo da se dočepamo ovoga neposredno pred izbore - nacionalne izbore, 28. decembra.
Pročež odjel a utekl Senacherib král Assyrský, a navrátiv se, bydlil v Ninive.
Te se podiže Senahirim, car asirski, i otide, i vrativši se osta u Nineviji.
0.56194996833801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi otišao je i ostavio te. 